In the last decade the research of the names in the economy has got quite a respectable position in the field of onomastic disciplines. Mainly the names of companies, enterprises and other businesses (ergonyms) as well as the names of products (pragmatonyms) are considered to be names in the economy. Probably the close relation to business and other practical issues is the reason why in quite many countries the research of names in the economy is now carried out on a regular basis, and an international symposium Names in the Economy is regularly held every three years (the fourth symposium was held in 2012 in Turku, Finland, and the fifth will take place in 2015 in Verona, Italy).
However Latvian names in the economy are still researched quite scarcely: only a couple of publications and abstracts are to be mentioned (Laugale, 2009; 2012; Balode, 2012; Bušs 2012). We hope the two sketches presented now to your attention would give an insight in some interesting particularities of Latvian ergonyms and pragmatonyms.
Durant la récente décennie, la recherche scientifique au sujet des dénominations choisies dans la sphère de l’économie en est venue à acquérir une position digne de respect dans le champ des disciplines onomastiques. Les dénominations choisies pour des compagnies, des entreprises et pour d’autres genres d’affaires (les ergonymes) ainsi que les dénominations attribuées aux produits eux-mêmes qui résultent des activités respectives (les pragmatonymes) sont censées, à l’intérieur de la sphère économique, d’équivaloir à des noms propres; c’est bien là le phénomène linguistique faisant l’objet du présent ouvrage. Dans beaucoup de pays, la recherche scientifique portant sur les dénominations attribuées dans la sphère économique est maintenant poursuivie à dessein et un symposium international avec le titre Dénominations en Économie a lieu une fois tous les trois ans (la quatrième de ces réunions aura été tenue en 2012 à Turku, en Finlande, alors que la cinquième est prévue pour 2015 à Verona, en Italie. Sans doute la raison d’ un tel développement est-elle l’ étroite liaison où lesdites dénominations se trouvent d’avec le milieu d’affaires en général et aussi bien avec d’autres questions de nature hautement pratique. Pourtant, en Lettonie, l’étude consacrée aux dénominations choisies dans la sphère de l’économie est encore pauvre; à peine pouvons-nous faire mention d’un très petit nombre de publications et de résumés (Laugale, 2009, 2012; Balode 2012; Buss 2012). Nous espérons que les deux esquisses que nous soumettons maintenant à votre attention pourront éveiller votre intérêt au sujet de quelques intéressantes particularités des ergonymes et des pragmatonymes Lettons.
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete. For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
