[W. Fernández Flórez’s An Island in the Red Sea: a doubly bitter fruit of the Spanish Civil War]
The paper analyses and revalues a novel written during the civil war and about the civil war, a “committed novel” and an actual indictment of the Republic and its men carried from an ideological perspective that – at least as literary history and criticism state – practically nullifies its esthetic value. In particular, my aim here is to emancipate a “propaganda novel” from this reductionist condemn – which, emphasizing its propagandistic character, seems to forget that the writing is dealing with is still a novel -, by uncovering some of those traits ignored by the scholars that allow its esthetic recovery. More broadly, I try to make out of this particular case the starting point of a future literary analysis of the committed novels more deprived of preconceptions.
[O insulă în marea roşie, de W. Fernández Flórez: un fruct de două ori amar al Războiului civil spaniol]
Articolul se ocupă de analizarea şi revalorizarea unui roman, scris in timpul războiului si despre război, un „roman angajat” ce face un adevărat rechizitoriu la adresa Republicii şi oamenilor ei de pe poziţiile unui partizanat ideologic care, după cum consideră istoricii şi criticii literari, îi anulează practic valoarea artistică. Punctual, obiectivul nostru este scoaterea unui “roman de propagandă” de sub incidenţa acestei formule reducţioniste – ce accentuează latura propagandistică şi neglijează faptul că este vorba, totuşi, de un roman –, prin punerea în lumină a unor aspecte, ignorate de către cercetători, care permit recuperarea lui estetică. Într-un mod mai larg, prin acest caz concret, încercăm să deschidem o cale prin care şi alte romane din aceeaşi categorie să aibă acces la o judecată critică fără prejudecăţi.
Key words:
Wenceslao Fernández Flórez, “An Island in the Red Sea”, committed novel, ideology, Spanish civil war
Wenceslao Fernández Flórez, “O insulă în marea roşie”, roman angajat, ideologie, Războiul civil spaniol
Language:
Spanish
Citations to this publication: 0
References in this publication: 0
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete. For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
