Les mots berbères, tamazight, kabyle, chaoui, mozabite,... sont employés pour désigner une langue, un dialecte d’une langue ou des dialectes d’une même langue. Mais du point de vue linguistique la langue berbère standard n’existe pas. Les locuteurs ont recours à des dénominations génériques pour désigner leur langue (au singulier) : celle qu’ils considèrent comme « unifiée, homogène ». Les représentations sociolinguistiques qu’ont les locuteurs berbérophones de leurs pratiques langagières sous-tendent leurs attitudes envers leur langue. Ces attitudes influent le processus de dénomination des dialectes berbères. Cependant au sein de la même communauté (ici kabylophone) il existe des dénominations péjoratives qui désignent certains dialectes du berbère. Dans cette étude nous nous intéresserons aux différents noms désignant les dialectes berbères et aux dénominations péjoratives de certains dialectes.
The words, Berber, Tamaziɣt, Kabyle, Chaoui, Mouzabite...etc, are used to design a language, a dialect of a language or dialects of the same language. Linguistically, the standard Berber language does not exist. The speakers use generic denominations to describe their language (in singular); the one they consider to be unified and homogenous. The sociolinguistic representations, which the Berber speakers have of their language practices, underlie their attitudes towards their langauge. These attitudes influence the process of denomination of the Berber dialects. Neverthless, in the same community (here Kabyle speakers), there are pejorative denominations that describe some Berber dialects. In this study, we are interested in the different names designing the Berber dialects and the pejorative denominations of certain dialects.
Key words:
dénomination, représentations sociolinguistiques, attitudes, langue
denomination, sociolinguistic representations, attitudes, language
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete. For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].