“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

Observaţii asupra unor particularităţi regionale culte ale românei în texte transilvănene de la sfârşitul secolului al XIX-lea

Author:
Publication: Limba română, LVIII (2), p. 214
p-ISSN:0024-3523
Publisher:Editura Academiei
Place:București
Year:
Abstract:The article intends to draw attention on some features concerning the use of Romanian in Transylvania, at the end of the 19th century. We argue that the influence of Latin, German and Hungarian upon the lexical level of Romanian in this region has consequences at the syntactic level, too. The peculiarity of several syntactic patterns identified in a corpus of non-literary texts could be derived from lexical procedures, like borrowing and calque.
Key words:
  • particularităţi regionale ale limbii române, texte transilvănene din secolul XIX, influenţă, nivel lexical, nivel sintactic
  • regional features of Romanian, 19th century Transylvanian writings, influence, lexical level, syntactic level
Language: Romanian
Links:

Citations to this publication: 1

34Gheorghe Chivu, Gabriela Pană Dindelegan, Adina Dragomirescu, Isabela Nedelcu, Irina Nicula (ed.)Studii de istorie a limbii române
Morfosintaxa limbii literare în secolele al XIX-lea și al XX-lea
Editura Academiei2012

References in this publication: 0

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].