“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

The Lexeme Cap/Head in Romanian and Serbian Phraseological Expressions

Author:
Publication: Studii și cercetări de onomastică și lexicologie, V (1-2), p. 207
p-ISSN:2065-7161
e-ISSN:2247-7330
Publisher:Editura Sitech
Place:Craiova
Year:
Abstract:
  • The aim of this paper is to make a comparison between phraseological expressions with the lexeme cap in the Romanian and Serbian languages. These expressions could be classified according to various criteria and the main sources in their identifying were bilingual dictionaries. Most of them are related to the definition of the lexeme cap as a body part, then as intellect, thinking, existence, judgment, memory, life or leading person. Similarities between expressions, in both languages, also clearly illustrate that the cultural developments of the Romanian and Serbian peoples do have a lot of things in common and illustrate clearly the fect thet they took the same direction.
  • Le but du présent article est de dessigner une comparison entre les constructions phraséologiques contenant le léxème cap/tête en Roumain, respectivement en Serbe. Les sources essentielles employées pour les identifier ont été les dictionnaires bilingues. Lesdites constructions peuvent étre classifiées selon divers critères. La plupart parmi celles-ci portent sur l’usage du léxème cap pour évoquer, d’abord, une partie du corps; ensuite la capacité de l’intellect, la pensée, l’existence, le jugement comme logique, la mémoire, la vie ou la personne d’un dirigeant. Dans les deux langues, les ressemblances entre lesdites constructions illustrent afirment le fait que le développement culturel des peuples Roumain et Serbe a beaucoup de choses en commun et témoignent aussi du fait que la direction qu’ils ont prise était la même pour les deux peuples.
Key words:Romanian, Serbe, the cap/head lexeme, phraseological expressions, comparison
Language: English
Links:  

Citations to this publication: 0

References in this publication: 3

55Ion CoteanuGramatica de bază a limbii româneAlbatros; Garamond1982; 1993, 1995
51Stelian DumistrăcelLexic românesc
Cuvinte, metafore, expresii
Editura Științifică și Enciclopedică; Demiurg Plus1980; 2011
143Iorgu IordanStilistica limbii româneEditura Științifică1975

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].

Preview: