“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

Les constructions clivées en roumain

Author:
Publication: Analele Universității din București. Limba și literatura română, LXII
p-ISSN:1220-0271
Publisher:Editura Universității din Bucureşti
Place:București
Year:
Abstract:Étudier les constructions clivées (CS) pour le roumain s’avère un défi qui ouvre la voie de la recherche dans au moins deux directions différentes: une direction descriptive qui propose un inventaire des faits dans la langue roumaine et une direction explicative qui propose une comparaison des faits de langue du roumain avec le français.
Après un bref état d’art de la question des constructions clivées et la présentation du corpus, cette article propose l’analyse de trois aspects essentiels des CSs: l’élément de relation associé avec la construction clivée en roumain; les fonctions syntaxiques de l’élément clivé et la structure syntaxique de la CS.
L’étude contrastive roumain-français met en lumière la richesse procédurale de la langue roumaine qui multiplie les grilles syntaxiques des CSs, bien que leur fréquence reste assez réduite.
Key words:constructions clivées (CS), élément clivé, élément focalisé, fonction syntaxique, structure syntaxique
Language: French
Links:

Citations to this publication: 0

References in this publication: 0

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].