| Titlu: | Nume de plante în Dictionarium valachico-latinum |
| Autor: | Gheorghe Chivu |
| Publicația: | Limba română: controverse, delimitări, noi ipoteze. Actele celui de-al 9-lea Colocviu al Catedrei de Limba Română, I, Secțiunea Istoria limbii române și filologie, p. 333 |
| Editori: | Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Alexandru Nicolae |
| Editura: | Editura Universității din București |
| Locul: | București |
| Anul: | 2010 |
| Rezumat: | [Noms de plantes en Dictionarium valachico-latinum] Le premier dictionnaire de la langue roumaine, élaboré par un érudit anonyme, au Caransebeş, au milieu du XVII-ème siècle, contient, à part les nombreux mots caractéristiques au parler de Banat, de différents noms d’arbres, d’arbustes, d’herbes sauvages, de plantes médicinales, de légumes, de céréales, de fleurs ou d’arbres fruitiers. Enregistrés souvent pour la première fois dans les anciens textes roumains, ces noms, témoignent, au-delà des connaissances du latin, de l’intérêt de l’auteur pour le roumain parlé et son désir d’avoir des préoccupations scientifiques spécifiques, à cette époque-là, à l’Europe Occidentale. |
| Limba: | română |
| Linkuri: |  pdf |
Citări la această publicație: 15
Referințe în această publicație: 8
| 2 | Gheorghe Chivu | „Anonymus Caransebesiensis” – sursă importantă pentru „Dicționarul limbii române” | SIL1, 19 | 2008 | |
| 89 | Gheorghe Chivu (ed.) | Dictionarium valachico-latinum Primul dicționar al limbii române | Editura Academiei | 2008 | |
| 1 | Grigore Brâncuș | Cuvinte din substratul traco-dac în graiul din Oltenia | FD, XXIV-XXVI, 51 | 2005-2007 | |
| 33 | Grigore Brâncuș | Istoria cuvintelor | Editura Fundaţiei România de mâine | 2004 | |
| 3 | Magdalena Georgescu | Cea mai veche listă cu nume românești de plante | LR, XXX (1), 13 | 1981 | |
| 1 | Doina Grecu | Anonymus Caransebesiensis ca sursă bibliografică pentru Dicționarul limbii române | CL, XIX (1), 77 | 1974 | |
| 60 | Alexandru Borza | Dicţionar etnobotanic Cuprinzînd denumirile populare românești și în alte limbi ale plantelor din România | Editura Academiei | 1968 | |
| 9 | Al. Borza | Numiri romînești de plante în vocabulare și dicționare din secolele al XVII-lea – al XVIII-lea | CL, III, 199 | 1958 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
