Titlu: | Limbajul medical. Influenţa engleză |
Autor: | Doina Butiurcă |
Publicația: | Distorsionări în comunicarea lingvistică, literară și etnofolclorică românească și contextul european, Secțiunea Lingvistică, p. 43-51 |
ISBN: | 973-8953-92-5 |
Editori: | Luminița Botoșineanu, Elena Dănilă, Cecilia Holban, Ofelia Ichim |
Editura: | Editura Alfa |
Locul: | Iași |
Anul: | 2009 |
Rezumat: | [The medical language. English influence] From a socio-semiotic point of view, the medical terminology is included- because of its capacity to express the natural report between the objects – in the semantics word-object axis. The mechanisms of the terms creation are joined in the lexical matrix that are general valid in the Romanian language. Our study regards eponyms, composition elements after the English model (abbreviations) as well as symbols. |
Limba: | română |
Linkuri: | pdf html |
Citări la această publicație: 6
0 | Ana Așkar | From the history of Romanian medical terminology. Foreign influences | JRLS, 16, 589-599 | 2019 | pdf html |
0 | Oana Atomei | Anglicisms in nutritional medical texts | JRLS, 16, 645-659 | 2019 | pdf html |
0 | Ana Așkar | Dynamics of medical language due to political and economic context | JRLS, 15, 458 | 2018 | pdf html |
0 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 56, 2013). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2013 | LR, LXIII (2), 161-294 | 2014 | pdf html |
0 | Imola Katalin Nagy | The history, peculiar terminology and translation problems of the language of medicine | LDMD, 1, 179-189 | 2013 | pdf html |
0 | Mariana Flaişer | Current Trends in Romanian Medical Lexicography | Phil. Jass., IX (1), 45-51 | 2013 | pdf html |
Referințe în această publicație: 3
198 | Adriana Stoichițoiu-Ichim | Vocabularul limbii române actuale Dinamică, influenţe, creativitate | All | 2001; 2005; 2007; 2008 | |
7 | Mariana Ploae Hanganu | Specificul terminologiei ca știință în raport cu celelalte științe ale limbajului | LR, XLIV (9-12), 529 | 1995 | |
44 | Carlo Tagliavini | Originile limbilor neolatine Introducere în filologia romanică | Editura Științifică și Enciclopedică | 1977 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].