Titlu: | Despre descendenţii lat. nanna, ninna, nonna în limba română |
Autor: | Andrei Avram |
Publicația: | Studia in honorem magistri Vasile Frăţilă, p. 101-106 |
ISBN: | 973-7608-46-1 |
Editori: | Maria Micle, Vasile Lațiu |
Editura: | Editura Universităţii de Vest |
Locul: | Timișoara |
Anul: | 2005 |
Rezumat: | [Sur les descendants de lat. nanna, ninna, nonna en roumain] Le point de départ des remarques contenues dans l’article este constitué par le problème de l’étymologie du verbe ninii „caresser, cajoler“: en rejetant l’explication donnée dans le grand dictionnaire académique, selon laquelle le mot proviendrait d’une onomatopée, l’auteur soutient que ninii est un dérivé de nân „beau“ — un élément de la langue employée par les adultes lorsqu’ils s’adressent aux enfants (angl. baby talk, allem. Ammensprache) –, qui est le descendant normal de lat. *nannus, nanna. Quelques-uns des autres mots faisant partie de la famille de nân sont, ensuite, examinés, d’une manière plus ou moins détaillée, surtout du point de vue étymologique. |
Limba: | română |
Linkuri: |
Citări la această publicație: 1
1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 50, 2007). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2007 | LR, LVII (3), 241-416 | 2008 |
Referințe în această publicație: 3
170 | Wilhelm Meyer-Lübke | Romanisches etymologisches Wörterbuch 3. vollständig neu bearbeitete Auflage | Carl Winters Universitätsbuchhandlung | 1935 | |
5 | Sextil Pușcariu | Din perspectiva Dicționarului. I. Despre onomatopee în limba română | DR, I, 73-108 | 1920-1921 | |
137 | Sextil Pușcariu | Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache I. Lateinisches Element mit Berücksichtigung aller romanischen Sprachen | Carl Winter Universitätsverlag | 1905; 1975 | html |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].