Titlu: | Theoretical considerations on the time and space “travel” of certain Anglo-Saxon proper names |
Autor: | Claudia Gabriela Pisoschi |
Publicația: | Numele și numirea. Actele Conferinței Internaționale de Onomastică. Ediția I: Interferențe multietnice în antroponimie, p. 515 |
ISBN: | 978-606-543-176-8 |
Editori: | Oliviu Felecan |
Editura: | Editura Mega |
Locul: | Cluj-Napoca |
Anul: | 2011 |
Rezumat: | [Considerații teoretice asupra timpului și a „călătoriei” spațiale a unor nume proprii anglo-saxone] Rolul numelor proprii în societate poate fi discutat din multe puncte de vedere, dar considerăm că o analiză pertinentă ar trebui să înceapă de la gradul de transparenţă al acelor nume proprii în limba sursă. Pe de altă parte, teoria cauzală a numelor își păstrează eficienţa în explicarea „călătoriei” acelor nume proprii care au traversat graniţele spaţiului lor cultural de origine. Factori non-lingvistici variaţi influenţează atât evoluţia unui nume propriu în cultura care a contribuit la apariţia și menţinerea lui, cât și împrumutarea și acceptarea lui în alte culturi. |
Cuvinte-cheie: | proper name, lexical meaning, pragma-semantic associations, conversion, etymology |
Limba: | engleză |
Linkuri: | pdf html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 2
2 | Ana Topor-Marin | Raportul dintre numele de botez calendaristice și cele laice în sistemul antroponimic actual din Dobrogea | Aspecte, II | 2003 | pdf html |
165 | George Lakoff, Mark Johnson | Metaphors we live by | The University of Chicago Press | 1980; 2003 | html |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].