This paper examines the difference in interpretation between null and overt third person singular pronouns in subject position in Romanian from a Centering perspective (Grosz and Sidner 1986, Grosx et al. 1995, Brennan et al. 1987). Our goal is to verify two hypotheses. First, we argue that the null pronoun is preferred over the overt one when it co-refers with the center of the previous sentence. Secondly, we claim that null pronouns are generally used in Continue transitions, while overt subjects occur in Shift transitions. The conclusion shows that, in Romanian, the null pronoun encodes the most prominent entity of the preceding utterance which has been identified with the subject in most of the cases discussed. The general tendency of null pronouns to appear in Continue transitions has also been verified, although we have also found situations in which overt forms are used to mark continuity.
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
Revista „Diacronia” ISSN: 2393-1140 Frecvență: 2 numere / an