Titlu: | Etimologii – 2010 |
Autor: | Marcu Gabinschi |
Publicația: | Buletin de lingvistică, 12, p. 46 |
p-ISSN: | 1857-1948 |
Editura: | Academia de Științe a Moldovei |
Locul: | Chișinău |
Anul: | 2011 |
Rezumat: | Rom. dolofan „chubby, plump” (said mostly of children) is supposed to have come from Turk. olofan „a kind of warrior from the sultan’s guard” provided with an initial d-, like many words in folk-ballads and carols (cf. especially d-împărat „king”) and semantically evolved as e.g. voinic „warrior” > „strong” etc. Rom. dial., very little known, fălagă „beating” is seen as a sure reflexion of Turk. (< Arab.) falaka „punishment through heel beating”. Rom. family name geoană is regarded as a probable feminine of the disappeared inherited *Gion(e), later replaced by the Slavic borrowing Ion (> ioană), i.e. the proportion ioană: ion = geoană: *gion(e) entitles us to suppose the reality of the latter in the past. |
Limba: | română |
Linkuri: | pdf html |
Citări la această publicație: 1
0 | Marcu Gabinschi | Etimologii folclorice | BLM, 13, 51 | 2012 | pdf html |
Referințe în această publicație: 5
1 | Marcu Gabinschi | Etimologii – 2007 | RLSL, L (1-2), 86 | 2008 | |
63 | Gheorghe Mihăilă | Dicţionar al limbii române vechi Sfîrşitul sec. X - începutul sec. XVI | Editura Enciclopedică | 1974 | |
343 | Alexandru Ciorănescu | Dicționarul etimologic al limbii române Diccionario etimológico rumano | Universidad de La Laguna; Editura Saeculum I.O. | 1958; 2001, 2002, 2005, 2007 | |
244 | August Scriban | Dicționaru limbii românești Etimologii, înţelesuri, exemple, citaţiuni, arhaizme, neologizme, provincializme | Institutul de arte grafice „Presa bună”; Saeculum I.O. | 1939; 2013 | |
214 | Hariton Tiktin | Rumänisch-deutsches Wörterbuch | Imprimeria Statului; Otto Harrassowitz | 1903-1925; 1985-1988, 2001-2005 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].