| Titlu: | Adjective cromatice în Eneida vergiliană |
| Autor: | Maria Subi |
| Publicația: | Analele Universității de Vest din Timișoara. Seria Științe Filologice, L, p. 123 |
| p-ISSN: | 1224-967X |
| Editura: | Editura Universității de Vest |
| Locul: | Timișoara |
| Anul: | 2012 |
| Rezumat: | [Chromatic Adjectives in Virgil’s Aeneid] A thorough reading of the Aeneid reveals the presence of a very large number of adjectival derivatives obtained by attaching the suffix -eus to nouns designating objects which are distinctly coloured. Specifically, such adjectives as aureus “golden” and purpureus “made of purple, purple”, argenteus “silvery” and marmoreus “marble”, aereus “coppery” and ferreus “iron” plastically reflect the colours incorporated in their corresponding precious materials or metals. Numerous are also the adjectives evoking various nuances of red: flame-red and fire- red, purple red, rose’s red or blood-red. Poetic epithets to take into account too are niveus, suggestively related to the whiteness of the snow, and lacteus, hinting at the milk’s white. Other epithets to be considered are croceus and luteus, denoting the yellow of flowers, as well as caeruleus, symbolising the color of the sky or sea. By shifting from the sphere of precious metals and materials to the vegetal, celestial, marine, or human realms, Virgil’s palette of colors becomes enriched with a variety of tones and shades destined to entice and charm. |
| Cuvinte-cheie: | aereus “coppery”; aureus “golden”; caeruleus “azure, indigo, cerulean, sapphire, dark, black”; ferreus “iron”; marmoreus “marble”; niveus “snow-white”; purpureus “made of purple, purple”; roseus “rosy, rose-tinted, rose-colored, pink, pinkish”; sanguineus “bloody, blood-stained, blood-red” |
| Limba: | română |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 2
| 1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 59, 2016). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2016 | LR, LXVI (2), 123-269 | 2017 | pdf html |
| 1 | Gabriela Radu | Nuanțe și nuanțare în traducerea Eneidei | AUT, LIII, 103 | 2015 |
Referințe în această publicație: 2
| 202 | Jean Chevalier, Alain Gheerbrant | Dicționar de simboluri Mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere. Vol. I (A–D), vol. II (E–O), vol. III (P–Z) | Artemis; Polirom | 1969, 1993-1995; 2009 | |
| 165 | Alfred Ernout, Antoine Meillet | Dictionnaire étymologique de la langue latine Histoire des mots | Klincksieck | 1932; 1939; 1951; 2001 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
