The verb phrase is part of the surface structure of the literary text. The Romanian Avant-Garde does not observe the selectional rules, thus generating semantic incoherence at the deep structure level of the text. In Romanian Avant-Garde poetry, the grammatical function of a subject may be taken by the following semantic functions: Agent, Force, Experimenter, Patient; the semantic function which covers the grammatical function of the Direct Object is that of the Objective. The presence of the examples representing the semantic functions of Manner, Location and Instrument is also semantically illustrative. The new constructions are rich in poetical suggestions, most of them being figures of speech.
Le groupe verbal fait partie de la structure de surface du texte littéraire. Dans la poésie de l’Avant-garde roumaine, ce groupe ne respecte plus les règles grammaticales, la conséquence étant le manque de cohérence dans la structure de surface du texte. Dans la poésie roumaine de l’Avant-garde la fonction grammaticale de sujet peut être remplie par les fonctions sémantiques suivantes: Agent, Force, Expérimentateur, Patient; les fonctions sémantiques qui couvrent les fonctions grammaticales de Manière, Location, Instrument sont aussi illustratives du point de vue de la cohérence sémantique. Toutes ces constructions sont riches en suggestion poétique, la plupart en étant des figures.
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
