Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

Daco- and Ibero-Romance in contact: on the origin of structural similarities between related languages

Autor:
Publicația: Revue roumaine de linguistique, LVII (4), p. 331-354
p-ISSN:0035-3957
Editura:Editura Academiei
Locul:București
Anul:
Rezumat:To date, few attempts have been made to systematically examine which kinds of changes are likely to arise due to contact between related languages, though one might suspect that their structural similarities make them particularly susceptible to contact-induced change. The main challenge is to establish, retrospectively, whether features shared by neighbouring, related varieties are the result of prolonged contact, rather than jointly inherited. By identifying changes triggered by a recently established contact situation, we can gain insights into what can or is likely to be borrowed between related languages.
Based on fieldwork undertaken in Castellón de la Plana, a Spanish town with a large Romanian migrant population, the present study shows that transfer between the two locally spoken Ibero-Romance varieties and Romanian is rampant at virtually all levels of linguistic description, a fact that should encourage us to be keep an open mind regarding the origin of structural similarities among related languages.
Limba: engleză
Linkuri:  

Citări la această publicație: 1

Referințe în această publicație: 3

14Rebecca PosnerThe Romance LanguagesCambridge University Press1996
26William LabovSociolinguistic PatternsUniversity of Pennsylvania Press; Blackwell1972
32Uriel Weinreich
  • Languages In Contact
    Findings and Problems
  • Limbi în contact
    Constatări și probleme
Linguistic Circle of New York; Editura Universității Transilvania din Brașov1953, 1974; 2013 (trad.)

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].

Prima pagină: