Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

Appunti per uno sguardo contrastivo – mercato, piazza e piață

Autor:
Publicația: Analele Universității din Craiova. Seria Științe Filologice. Lingvistică, XXXV (1-2), p. 345
p-ISSN:1224-5712
Editura:Editura Universitaria
Locul:Craiova
Anul:
Rezumat:
  • The article draws attention on the semantic, lexical and morphological aspects of the words mercato, piazza e piaţă and on their uses in Italian and Romanian. The analysis has been approached under three directions, the etymological, descriptive and comparative approach. The pragmatic approach has been considered too, as the terms have been analysed in terms of their employment in different levels of language, ranging from common language to language for specific purposes, such as business language.
  • Această lucrare pune în evidenţă atât anumite aspecte de ordin semantic, lexical şi morfologic ale termenilor mercato, piazza şi piaţă, cât şi aspecte legate de folosirea acestora în limbile italiană şi română. Analiza este realizată urmând trei direcţii de studiu, şi anume abordarea etimologică, descriptivă şi comparativă. Este avută în vedere şi abordarea pragmatică, întrucât termenii au fost analizaţi şi din perspectiva folosirii lor în diferite nivele ale limbii ce variază de la limba comună până la limbi speciale, mai exact limbaj de afaceri în acest caz.
Cuvinte-cheie:mercato, piazza, piaţă
Limba: italiană
Linkuri:

Citări la această publicație: 1

Referințe în această publicație: 0

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].