Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

Belleza / Fealdad en el refranero rumano y español

Autor:
Publicația: Analele Universității din Craiova. Seria Științe Filologice. Lingvistică, XXXV (1-2), p. 148
p-ISSN:1224-5712
Editura:Editura Universitaria
Locul:Craiova
Anul:
Rezumat:
  • The reflection on beauty has existed from ancient times. All great writers have devoted at least a phrase to beauty. There are proverbs about beauty and ugliness in all languages, but they are not always the same. I have not found proverbs on beauty/ugliness with the same form in Romanian and Spanish, but I did find some that may be considered equivalent.
  • Reflecţia asupra frumuseţii există din cele mai vechi timpuri. Toţi marii scriitori au dedicat măcar o frază frumuseţii. În toate limbile există proverbe despre frumuseţe şi urâţenie, dar acestea nu coincid întotdeauna. În română şi în spaniolă nu am găsit proverbe despre frumuseţe / urâţenie cu aceeaşi formă, dar am găsit în schimb unele care pot fi considerate echivalente.
Cuvinte-cheie:
  • beautiful, ugly, proverbs
  • frumos, urât, proverbe
Limba: spaniolă
Linkuri:

Citări la această publicație: 1

Referințe în această publicație: 0

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].