Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

Syntactic Effects Of Verum Focus In Romanian

Autori:
Publicația: Revue roumaine de linguistique, LXII (3), p. 323-338
Information structure and the left periphery / La structure informationnelle et la périphérie gauche
Edited by Ion Giurgea
p-ISSN:0035-3957
Editura:Editura Academiei
Locul:București
Anul:
Rezumat:We argue that verum focus (understood as focus in which the propositional part of the sentence is constant across alternatives, the focused part being the illocutionary component or the degree of certainty) is manifest in Romanian not only prosodically, by main stress on the finite verbal complex, but also syntactically, by raising of the verbal complex to a Focus position. To the instances of VS orders analyzed in this way by Giurgea and Remberger (2012, 2014), we add another pattern, consisting of an emphatically stressed verb followed by an overt subject pronoun in a context which would have allowed the use of pro. We derive the affective values of this pattern (reassurance, threat, strong conviction, concession) from verum focus (which also explains the emphatic stress on the verb). We propose that an overt pronoun instead of pro is used in order to signal that the verbal complex has moved from its ordinary position Infl0, undergoing focus fronting. This pattern underwent grammaticalization in some regional varieties, yielding the so-called ‘double subject’ construction, in which the pronoun is an expletive which fills the SpecInfl position.
Cuvinte-cheie:verum focus, focus fronting, double subject construction, Romanian, subject pronouns, expletives
Limba: engleză
Linkuri:  

Citări la această publicație: 2

Referințe în această publicație: 3

11Ana-Maria BarbuComplexul verbalSCL, L (1), 391999
148Iorgu IordanStilistica limbii româneEditura Științifică1975
197Hariton TiktinRumänisch-deutsches WörterbuchImprimeria Statului; Otto Harrassowitz1903-1925; 1985-1988, 2001-2005

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].

Prima pagină: