| Titlu: | «C’est en chantant que des muets ont retrouvé l’usage de la parole». Nouveaux regards sur le gérondif |
| Autor: | Alexandra Cuniță |
| Publicația: | Studii de lingvistică, 1, p. 65-83 Hommages à Maria Ţenchea |
| p-ISSN: | 2248-2547 |
| Editura: | Facultatea de Litere din Oradea |
| Locul: | Oradea |
| Anul: | 2011 |
| Rezumat: | During the last 10-15 years, gerund (le gérondif) has been studied from almost all possible points of view, in other words, from morphological, syntactic, semantic and discourse perspectives. Nevertheless, investigators have not yet reached any agreement on the origin of this non-finite verb form of French, neither with regard to the existence of a connection with the Latin gerundium (gerundi [modus]), nor with regard to the presence of a common semantic representation with the other –ant form, the present participle. A certain consensus has been reached only regarding its status and its syntactic behaviour. However, the results of recent studies are not quite conclusive. In our opinion, it is not possible to interpret and describe how the French gerund functions in discourse if its mental representation in language is neglected. Our contribution aims at analyzing how the mental representation of the gerund ensures the production of so many effects within a text and how it works when language is represented in discourse. |
| Cuvinte-cheie: | –ant forms, gerund, present participle, non-finite verb form, adverbial, (relations of) loose overlap |
| Limba: | franceză |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 4
| 0 | Frédéric Torterat | Approche discursiviste des emplois du gérondif | CILPR2013/4, 489-499 | 2016 | pdf html |
| 1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 54, 2011). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2011 | LR, LXI (4), 437-576 | 2012 | pdf html |
| 4 | Frédéric Torterat | Les Participes, l’Infinitif et le Gérondif, entre scalarité et rattachement [+ / - local] | SL, 2, 169-210 | 2012 | pdf html |
| 2 | Maria Ţenchea | Quels équivalents roumains pour le gérondif passé du français ? | SL, 2, 211-249 | 2012 | pdf html |
Referințe în această publicație: 0
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
