Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

Tălmăciri medievale occidentale în limba română: A Demanda do Santo Graal

Autor:
Publicația: Analele Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. Secțiunea IIIe. Lingvistică, LXI, p. 11
Studia linguistica et philologica in honorem Constantin Frâncu
p-ISSN:1221-8448
Anul:
Rezumat:Dans ce texte, nous nous proposons, d’une part, de faire le contour général du cycle arthurien en prose, inestimable page de la littérature occidentale médiévale, dont les variantes ont été nommées, techniquement parlant, Vulgata et Post-Vulgata/Pseudo-Robert de Boron, tout en indiquant ses sources et en présentant sa composition textuelle. Cette dernière a été assidument dévoilée, traduite, remaniée dans l’espace ibérique et italique pendant le Moyen Âge et bien après. D’autre part, nous offrons un point de départ de la découverte du même cycle romanesque dans l’espace oriental, grâce à la traduction partielle en roumain de la Demanda do Santo Graal.
Limba: română
Linkuri:  

Citări la această publicație: 0

Referințe în această publicație: 2

164Constantin FrâncuGramatica limbii române vechi (1521-1780)Casa Editorială „Demiurg”2009
94Dumitru IrimiaIntroducere în stilisticăEditura Polirom1999

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].

Prima pagină: