Baza de date „Diacronia” (BDD)

Globalizare prin limba engleză în presa românească post-comunistă

Publicația: Analele Universității din București. Limba și literatura română, LIII
Editura:Editura Universității din Bucureşti
Rezumat:The aim of this article is to detect the linguistic effects of globalization upon the Romanian contemporary lexis. Attention is focused on recent English borrowings (known as anglicisms and americanisms) as they are found in present-day journalese. The investigation is developed within the framework of functional linguistics, taking into account several types of words: necessary vs. superfluous (or luxury) Anglicism; technical (denotative) vs. stylistic (connotative) borrowings; adapted vs. unadapted or incompletely adapted borrowings. A brief presentation of the main tendencies concerning the pronunciation, the spelling, the morphological status and the semantic changes involved in the assimilation of anglicisms clearly demonstrates that the globalization process contributes to the modernization and internationalization of the present-day Romanian vocabulary, without generating major changes in the phonological or the morphological system of our language.
Cuvinte-cheie:globalization, necessary / superfluous anglicisms, assimilation
Limba: română

Citări la această publicație: 0

Referințe în această publicație: 0

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].