L'objet de notre dictionnaire est la toponymie „en soi et pour soi”; l'étymologie n'est pas un but, mais seulement un point de départ. Le nom propre est présenté de ses phases primaires (périphrase, appellatif en fonction toponymique absolue) jusqu'à sa constitution comme telle, sous l'aspect graphique, phonétique, morphologique et syntaxique (en contextes). De plus, il est poursuivi dans les classes toponymiques, extensions, polarisations, fonctions nouvelles (symbolique, lexicale), gentilés, etc. Le matériel toponymique est organisé selon les principes suivants: le principe formatif de la motivation, qui vise le rapport entre le terme linguistique et l'objet géographique; le principe structural de l'opposition, c.-à-d. la manifestation toponymique du rapport perçu par le locuteur entre deux ou plusieurs objets géographiques; enfin, le principe diachronique de filiation.
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
