| Title: | Verbele „denumirii” şi relaţia cu alte verbe care primesc două complemente − cu referire specială la limba veche |
| Author: | Gabriela Pană Dindelegan |
| Publication: | Limba română: controverse, delimitări, noi ipoteze. Actele celui de-al 9-lea Colocviu al Catedrei de Limba Română, I, Section Gramatică, p. 141 |
| Editors: | Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Alexandru Nicolae |
| Publisher: | Editura Universității din București |
| Place: | București |
| Year: | 2010 |
| Abstract: | [Les verbes « dénominatifs » et leur relation à d’autres verbes construits à deux objets – regard spécial sur la langue ancienne] L’auteur examine spécialement le statut syntaxique des verbes «dénominatifs», utilisés pour introduire la « dénomination » d’un individu/d’une entité (type : Îl cheamă Popescu, litt. « on l’appelle Popescu», Îi zice Popescu, litt. «on lui dit Popescu» / «Il s’appelle Popescu»). Les verbes «dénominatifs» appartiennent, de point de vue syntaxique, à la classe à deux objets. (V + OD / OI + CPO, où CPO = complément prédicatif de l’objet). L’auteur constate un trait commun pour trois classes sémantiquement et syntaxiquement distinctes de verbes à deux objets, qui consiste en leur origine des verbes nommés «de déclaration», donc des verbes utilisés pour introduire le «discours rapporté/cité». Ce trait commun explique leur disponibilité pour la « récatégorisation » (pour changer leur type syntaxique). Parmi ces troix classes de verbes à deux objets, seuls les verbes «dénominatifs» fonctionnent comme « présentateurs » des constituants métalinguistiques, c'est-à-dire qui annoncent le début du code métalinguistique. Les faits de la langue ancienne contiennent des étapes intermédiaires de langue et permettent d’expliquer en transparence le mécanisme de changement du statut syntaxique et sémantique des verbes. |
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf |
Citations to this publication: 4
| 1 | Adam Ledgeway | Limitele teoriei și variației lingvistice: cazul limbii române | AUB, LXV, 33 | 2016 | |
| 65 | Camelia Stan | O sintaxă diacronică a limbii române vechi | Editura Universităţii | 2013 | |
| 57 | Gheorghe Chivu, Gabriela Pană Dindelegan, Adina Dragomirescu, Isabela Nedelcu, Irina Nicula Paraschiv (ed.) | Studii de istorie a limbii române Morfosintaxa limbii literare în secolele al XIX-lea și al XX-lea | Editura Academiei | 2012, 2015 | |
| 1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 54, 2011). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2011 | LR, LXI (4), 437-576 | 2012 | pdf html |
References in this publication: 3
| 200 | Gheorghe Chivu, Magdalena Georgescu, Magdalena Ioniță, Alexandru Mareș, Alexandra Roman Moraru (ed.) | Documente și însemnări românești din secolul al XVI-lea | Editura Academiei | 1979 | |
| 21 | Gabriela Pană Dindelegan | Regimul sintactic al verbelor în limba română veche | SCL, XIX (3), 265 | 1968 | |
| 140 | Florica Dimitrescu (ed.) | Tetraevanghelul tipărit de Coresi, Brașov, 1560–1561, comparat cu Evangheliarul lui Radu de la Mănicești, 1574 | Editura Academiei | 1963 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
