| Title: | Limbă română sau „moldovenească”? O perspectivă sociolingvistică asupra controversei actuale din Republica Moldova |
| Author: | Eugenia Bojoga |
| Publication: | Înspre şi dinspre Cluj : contribuţii lingvistice : omagiu profesorului G. G. Neamţu la 70 de ani, p. 107 |
| ISBN: | 978-973-109-519-6 |
| Editors: | Ionuț Pomian, Nicolae Mocanu |
| Publisher: | Argonaut |
| Place: | Cluj-Napoca |
| Year: | 2015 |
| Abstract: | [Langue roumaine ou „moldave”? Une perspective sociolinguistique sur la controverse actuelle de la republique de Moldavie] Dans le texte ci-dessus – nous présentons les principales données du débat linguistique de Chişinău. Bien que la langue roumaine ait été déclarée langue officielle le 31 août 1994, après ni même 5 ans, simultanément à l’adoption de la Constitution de la République de Moldavie en juillet 1994, son statut se voit discréditer par le retour à l’ancienne appellation de „langue moldave”. Par conséquent, pedant ces dernières 20 années, le syntagme langue roumaine s’est difficilement frayé un chemin dans la société moldave: glorifiée et promue par les élites intellectuelles de Chisinau, elle a été en même temps blâmée et anathémisée par les politiciens communistes, pour lesquels déclarer parler roumain était synonyme de „anti-moldave” et, forcément, de „fasciste”. Afin d’offrir l’apperçu complet des échos de l’amendement par la Cour Constitutionnelle du 5 décembre 2013, conformément auquel la langue officielle de la République de Moldavie était „la langue roumaine, et non pas la langue moldave basée sur la graphie latine”, nous faisons recours aux fondements théoriques de la sociolinguistique et à quelques concepts-clés de cette discipline: glotonyme/appellation de la langue, acteurs de la politique linguistique, communauté d’utilisateurs, diglossie et conflit linguistique, prestige de la langue, langue domminante/langue dominée. |
| Key words: |
|
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf |
Citations to this publication: 1
| 1 | Eugenia Bojoga | Limba română din Republica Moldova şi problemele ei. Reflecţiile „reci” pe o temă „fierbinte” ale lui Eugeniu Coşeriu | AOU, XXVII (2), 89 | 2016 |
References in this publication: 0
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
