| Title: | La romanística com a avaluadora de la genuïnitat d’un fenomen lingüístic: aplicació al Valencià |
| Author: | Emili Casanova |
| Publication: | Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In Honorem Professoris Nicolae Felecan, Section Cultură și civilizație clasică. Romanistică, p. 669-682 |
| ISBN: | 978-606-543-726-5 |
| Editors: | Oliviu Felecan, Daiana Felecan |
| Publisher: | Editura Mega, Editura Argonaut |
| Place: | Cluj-Napoca |
| Year: | 2016 |
| Abstract: | [Romance languages as genuineness appraisers of linguistic phenomena: Application to Valencian] Catalan is a language that for historical reasons ceased to be official and used by the administration on its territory in the eighteenth century. Its recent consideration as a co-official language in the Spanish regions of Catalonia, Valencia and the Balearic Islands has promoted the elaboration of grammatical and lexical rules, which altogether delineate a suitable standard linguistic model, common for all the aforementioned territories; the stronger position of Barcelona has been imposed on this model. It is under these circumstances that some general features of Catalan (e.g., lo que) or Valencian Catalan (e.g., Per a que, a + CD) have been not accepted in the standardised model, due to their originating from degenerated Castilian. In this paper, I propose to use the other Romance languages as a comparison and evaluation of the actual genuineness, or illegitimacy, of any uncanny linguistic trait. Based on an in-depth review of the same phenomena in the other languages, this study advances a proposal for the genuineness of all the traits analysed, which should be accepted by common norms of the Catalan language. |
| Key words: | Catalan, linguistic rules, Romance languages, language documentation, linguistic interference, standardisation, genuine linguistic features discussed, written and oral revival of languages subject to others, Valencian language |
| Language: | Catalan |
Citations to this publication: 1
| 1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 59, 2016). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2016 | LR, LXVI (2), 123-269 | 2017 | pdf html |
References in this publication: 0
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
