| Title: | Despre o tipologie a enunţurilor în funcţie de scopul comunicării. Cu exemplificări din versiunea „Nicolae Milescu” a Vechiului Testament (ms. 45) |
| Author: | Lucia-Gabriela Munteanu |
| Publication: | Limba română: diacronie și sincronie în studiul limbii române, I, p. 273 |
| Editors: | Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Alexandru Nicolae |
| Publisher: | Editura Universității din București |
| Place: | București |
| Year: | 2014 |
| Abstract: | The paper presents some particularities displayed by assertions, injunctions, exclamations and interrogations in Nicolae Milescu’s biblical translation. The syntactic structures of the selected examples are placed in the context of 17th century Romanian and are compared with the syntax of the Greek version which served as a basis for translation. |
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf |
Citations to this publication: 2
| 0 | Alina Pătrunjel | Caracteristicile semantice şi pragmatice ale actelor de vorbire întrebare | PhilM, LVIII (1-2), 113 | 2016 | |
| 1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 57, 2014). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2014 | LR, LXIV (2), 183 | 2015 |
References in this publication: 5
| 178 | Constantin Frâncu | Gramatica limbii române vechi (1521-1780) | Casa Editorială „Demiurg” | 2009 | |
| 95 | Eugen Munteanu | Lexicologie biblică românească | Humanitas | 2008 | html |
| 396 | Valeria Guțu Romalo (coord.) | GALR Gramatica limbii române. I. Cuvântul; II. Enunțul | Editura Academiei | 2005; 2008 | |
| 196 | Viorica Pamfil (ed.) | Palia de la Orăştie (1581-1582) Text, facsimile, indice | Editura Academiei | 1968 | |
| 2 | Maria Iliescu | Du latin au roumain. Sur quelques traits romans-méconnus de la langue roumaine | RRL, X (1-3), 91 | 1965 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
