“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

D. Tsepeneag et le régime des mots. Écrire et traduire en « dehors de chez soi »

Author:
Publisher:Editura Universității de Vest
Place:Timișoara
Year:

Table of contents:

• Avant-propos
• L’onirisme roumain et les courants littéraires contemporains
• Écrivain roumain, francophone ?
• Sous le signe de la (pré-, re-)création
• « Vivre dans le mauvais rêve... » ou Des idiosyncrasies du traducteur au choix des équivalences dans la traduction française de Maramureş
• Écriture et traduction expérimentales
• L’Architecture processuelle d’une œuvre : théorisations, pratiques, interférences
• Autofiction ou biographie fictionnalisée
• Pensées de circonstance sur le bilinguisme du soi
• Écriture fragmentaire, frondeuse
• Conclusion
• Bibliographie sélective

Citations to this publication: 0

References in this publication: 1

97Roman JakobsonEssais de linguistique générale
I. Les Fondations du langage, II. Rapports internes et externes du langage		Éditions de Minuit1963, 1973

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].