“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

Originea numelui de familie Muntean(u)

Authors:
Publication: Analele Universității de Vest din Timișoara. Seria Științe Filologice, XLVIII, p. 170
p-ISSN:1224-967X
Publisher:Editura Universității de Vest
Place:Timișoara
Year:
Abstract:[L’origine du nom de famille Muntean(u)]
Le nom de famille Muntean(u) avec ses nombreux correspondants dans l’onomastique italienne et française signifie, pour chaque Roumain, Italien, Français, etc., l’homme de la montagne qui a migré pour des raisons économiques, politiques, administratives ou commerciales, en descendant dans des endroits plus proches ou plus éloignés.
La présence de l’appellatif topyque dans sa double hypostase, comme nom de famille et comme toponyme dans la forme simple, dérivée ou composée dans l’onomastique italienne (Monti, Montagna, etc.) et dans celle française (Mont, Dumont, etc.), est un argument en la faveur de l’idée que dans le cas du nom de famille Muntean(u) il s’agit, à l’origine, du toponyme Muntele (La Montagne la plus proche et la plus connue par les habitants), à partir duquel, dans une phase initiale, on a attribué à l’émigré le surnom Muntean(u), et non pas à partir du toponyme Muntenia, consigné seulement en 1841.
Les noms de famille et les noms de lieux présentés en diachronie et en synchronie nous ont montré l’importance de la confrontation entre le lexique et l’onomastique et le rôle du comparativisme linguistique, par lequel on confirme, encore une fois, l’unité et les analogies inattendues, derrière une apparente fragmentation entre les langues romanes.
Language: Romanian
Links:  

Citations to this publication: 1

References in this publication: 11

1Alexandru MareșVechimea toponimului OlteniaLR, LVII (2), 1982008html
29Grigore BrâncușIstoria cuvintelorEditura Fundaţiei România de mâine2004
15Teodor OancăGeografie antroponimică românească
Metodă și aplicații
Editura de Sud1998, 1999
58Haralambie MihăescuLa romanité dans le Sud-Est de l’EuropeEditura Academiei1993
136Alexandru RosettiIstoria limbii române
Ediție definitivă
Editura Științifică și Enciclopedică1986
54Stelian DumistrăcelLexic românesc
Cuvinte, metafore, expresii
Editura Științifică și Enciclopedică; Demiurg Plus1980; 2011
11Iosif PopoviciScrieri lingvisticeFacla1979
124Alexandru GraurNume de persoaneEditura Științifică1965
175Iorgu IordanToponimia romîneascăEditura Academiei1963
14Damian P. BogdanGlosarul cuvintelor românești din documentele slavo-româneTipografia „Cărţilor Bisericeşti”1946
71Ștefan PașcaNume de persoane și nume de animale în Țara OltuluiImprimeria Națională1936

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].

Preview: