| Title: | Les hypostases de la toponymisation en roumain |
| Author: | Ion Toma |
| Publication: | Language and Literature – European Landmarks of Identity, 11, p. 16 |
| p-ISSN: | 1843-1577 |
| Publisher: | Universitatea din Pitești |
| Place: | Pitești |
| Year: | 2012 |
| Abstract: | By studying the complex process of toponyms-making, i.e. the gradual transformation of names (or, as the case may be, of anthroponyms) into proper toponyms, the author identifies the main aspects that may characterize a name undergoing this process: the naming conversion of the toponymic name, the inter-naming conversion (anthroponym turned into toponym without any specific formal modifications), the inter-toponymic conversion (the transfer from one toponymic name to another), the lexico-grammatical tools (modifiers or possessive adjectives), the lexico-semantic naming compressing, the toponymic derivation, the preservation of the toponyms coming from Latin or the substratum, the borrowing of toponyms from other languages, the heteroglot doubling of Romanian toponyms making (multiple toponyms), the reverse of the process of toponyms-making (losing the statute of proper name). The picture of these aspects represents the genetic taxonomy of toponyms, which largely includes the typological and socio-geographical classification, as well as the stratification of Romanian toponyms. |
| Key words: | naming conversion, toponyms-making process, trans-naming |
| Language: | French |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 1
| 0 | Ion Toma | Toponymy between the Socio-Geographical Imaginary and the Linguistic Structure | ELI, 12, 8 | 2013 | pdf html |
References in this publication: 11
| 19 | Vasile Frățilă | Cercetări de onomastică şi dialectologie | Excelsior Art | 2004 | |
| 25 | Dumitru Loșonți | Soluții și sugestii etimologice | Editura Univers Enciclopedic | 2001 | |
| 7 | Ion Toma | Despre clasificarea numelor de locuri | ALIL, XXIX, 321-335 | 1983-1984 | pdf html |
| 2 | Ion Toma | Despre tautologiile toponimice | SCL, XXXIV (6), 498 | 1983 | |
| 13 | Ecaterina Mihăilă | Despre geneza și funcția numelor proprii | LR, XXVII (3), 267 | 1978 | |
| 6 | Gheorghe Bolocan | Transferul de nume în toponimie | SCL, XXVIII (2), 171 | 1977 | |
| 12 | Gheorghe Bolocan | Categoria „nume de grup” în toponimie | LR, XXV (1), 89 | 1976 | |
| 3 | Gheorghe Bolocan | Modele derivative în toponimie | LR, XXIV (3), 187 | 1975 | |
| 7 | Gheorghe Bolocan | Stratificare în toponimie | LR, XXIV (6), 583 | 1975 | |
| 18 | Dragoș Moldovanu | Principii ale lexicografiei toponimice | ALIL, XXIII, 73-100 | 1972 | pdf html |
| 83 | Emil Petrovici | Studii de dialectologie şi toponimie | Editura Academiei | 1970 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
