En partant d’une vieille polémique entre Ion Gheţie et Paul Lăzărescu autour des régionalismes du roman Viaţa la ţară (La vie à la campagne) de Duiliu Zamfirescu, expliqués par chacun des deux polemistes exclusivement par son propre domaine d’activité, la langue littéraire, respectivement la dialectologie, l’auteur soutient la complémentarité et la compatibilité des solutions avancées. En base de cette conclusion, on a modifié le sous-titre originaire, Un problème entre la dialectologie et la langue littéraire, conformément à sa démonstration.
Key words:
graiuri de tranziţie, interferenţe lingvistice, limbă literară, realitate lingvistică, termeni regionali
parlers de transition, interférences linguistiques, langue littéraire, réalité linguistique, termes régionaux
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete. For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
