“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

Interferenţe lexicale engleze în franceza din Québec

Author:
Publication: Limba română, LIX (1), Section Romanistică, p. 39-48
p-ISSN:0024-3523
Publisher:Editura Academiei
Place:București
Year:
Abstract:Dans un corpus discursif parlé en français courant du Québec, nous avons relevé quelques interférences lexicales anglaises. Dans ce même corpus, les interférences lexicales anglaises recueillies enregistrent une évolution allant des variantes formelles à des invariantes formelles. Les traits phonétiques, morphologiques ou sémantiques de toutes ces invariantes se sont figés et francisés.
Key words:
  • interferenţă lexicală, invariantă, împrumut lexical, variantă, variaţie discursivă
  • emprunt lexical, interférence lexicale, invariante, variante, variation discursive
Language: Romanian
Links:  

Citations to this publication: 1

1Florin SterianBibliografia românească de lingvistică (BRL, 53, 2010). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2010LR, LX (3), 307-4532011pdf
html

References in this publication: 1

36William LabovSociolinguistic PatternsUniversity of Pennsylvania Press; Blackwell1972

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].

Preview: