| Title: | Subiectul. Aspecte ale repetării şi reluării subiectului în scrierile originale româneşti din secolul al XVI-lea şi începutul secolului al XVII-lea |
| Author: | Raluca V. Conduleț |
| Publication: | Analele Universității „Ovidius” din Constanța. Seria Filologie, XIV, p. 63-68 |
| p-ISSN: | 1223-7248 |
| Publisher: | Ovidius University Press |
| Place: | Constanța |
| Year: | 2003 |
| Abstract: | Le sujet, réalisé, dans la langue contemporaine, par le nom ou par un substitut (le pronom) présente quelques traits caractéristiques: son emploi frequent (vu la nécessité de garder la clarté et la précision de la communication et pour éviter les fausses interprétations du texte, aussi bien que le le caractère de ces écrits qui appartiennent au style épistolaire); le phénomène de répétition et de renforcement du sujet, élément de syntaxe populaire, qui a les caractéristiques suivantes: a. le procédé de répétition est rencontré le plus souvent dans les écrits originaux étudiés – des écrits qui reflètent dans une mesure plus grande la langue parlée à l΄époque; b. le procédé de renforcement du sujet présente deux aspects: le renforcement immediat et le renforcement à distance; le renforcement immediat dans les écrits originaux est dû – probablement – à l’influence de la langue écrite; le renforcement á distance s’explique par le besoin d΄exprimer plus clairement les liens grammaticaux avec un sujet qui se trouve relativement loin par rapport au verbe. Le renforcement de type: nom + pronom personnel est une caractéristique de ces écrits. |
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 0
References in this publication: 4
| 224 | Mioara Avram | Gramatica pentru toți | Editura Academiei; Humanitas | 1986; 1997, 2001 | |
| 160 | Alexandru Rosetti | Istoria limbii române Ediție definitivă | Editura Științifică și Enciclopedică | 1986 | |
| 5 | Elena Carabulea | Acordul după înțeles și prin atracție în limba română veche | LR, XIV (5), 593 | 1965 | |
| 208 | Ovid Densusianu | Istoria limbii române II. Secolul al XVI-lea | Ernest Leroux; J. Byck | 1938; 1961 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
