“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

De la abrevieri la conversaţiile pe internet

Author:
Publication: Studia Universitatis Petru Maior. Philologia, 9, p. 66
p-ISSN:1582-9960
Publisher:Universitatea Petru Maior
Place:Târgu Mureș
Year:
Abstract:
  • The Internet has an important place in nowadays life. Rapid communication is essential. People use abbreviations in order not to forget or to loose the thread of conversation. This article refers to abbreviations used more frequently on forums. Abbreviation and the abbreviated words are analyzed from the linguistic and pragmatic point of view, through their effects on the conversation. In Romanian, such as in English or French, the means of abbreviation are complex: the apocope, the syncope, the sigle. Many abbreviations are made by the omission of vowels. Many times the letters and the signs have an appellative value. A great number of young users of the Internet have discovered a way of expressing themselves by this coded language in a familiar and confidential way, seeing the fact that the parents cannot understand these abbreviations. Obviously, for an occasional user, this is a problem, especially when he/she has a superficial knowledge of the language the message is written in.
  • Internetul are un rol important în viaţa de azi. Comunicarea rapidă este esenţială. Oamenii utilizează abrevieri pentru a nu uita sau pierde firul conversaţiei. Articolul se referă la cele mai frecvent utilizate abrevieri de pe forumuri. Abrevierea şi termenii abreviaţi sunt analizaţi din punct de vedere lingvistic şi pragmatic, prin efectele lor asupra conversaţiei. În limba română, la fel ca în engleză sau franceză, mijloacele abrevierii sunt complexe: apocopa, sincopa, siglarea. Multe abrevieri apar în urma omisiunii vocalelor. De multe ori literele şi semnele au valoare apelativă. Un număr mare de utilizatori tineri ai Internetului au găsit o modalitate de a se exprima prin acest limbaj codat într-un mod familiar şi confidenţial, având în vedere că părinţii nu pot înţelege aceste abrevieri. Evident, pentru un utilizator ocazional, aceasta este o problemă, în special atunci când el/ea cunoaşte doar superficial limbajul în care este scris mesajul.
Key words:
  • abbreviation, Internet, language, message, conversation
  • abreviere, Internet, limbaj, mesaj, conversaţie
Language: Romanian
Links:  

Citations to this publication: 1

References in this publication: 1

175Adriana Stoichițoiu-IchimVocabularul limbii române actuale
Dinamică, influenţe, creativitate
All2001; 2005; 2007; 2008

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].

Preview: