L’essai Dynamique et vision dans la texture de l’Ode réalise une démarche en deux temps : 1. Un découpage de critique génétique, où l’on a surpris quelques traits essentiels de l’évolution de la vision et de l’imaginaire poétiques de Mihai Eminescu en ce qui concerne les variantes et les collatérales de l’Ode (en mètre antique) et 2. Une partie exégétique sur une collatérale de l’Ode, De m-ai iubit, nu ştiu…, où l’on a surpris les convergences et les points distincts entre ce texte et le recueil plus cohérent des variantes. Surprenante pour le laboratoire du poète reste l’attitude autocritique d’Eminescu qu’on observe dans sa recherche de la forme parfaite qui puisse exprimer l’indicible.
The essay Dynamics and vision in the structure of Ode presents an approach in two stages: 1. A genetic criticism section where several essential attributes of the growth of the poetic vision and imaginary order concerning the versions and collaterals of Ode (in Saphhic meter) are comprised and 2. An exegetic part concerning one of Ode’s collaterals, De m-ai iubit, nu ştiu..., where we deal with the convergences and the distinct features between this text and the more coherent collection of versions. Eminescu’s self-critical attitude, observed in his search for the flawless structure that could communicate the inexpressible, is surprising for the poet’s laboratory.
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete. For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
