“Diacronia” bibliometric database (BDD)

Calcuri lingvistice meglenoromâne după limbile balcanice

Publication: Studii și cercetări lingvistice, LXII (2), p. 227-240
Publisher:Editura Academiei
Abstract:This paper examines some of the linguistic calques in Meglenoromanian that share a pattern with the Balkan languages. It is a well-known fact that the Meglenoromanian linguistic enclave has been in close contact with the Macedonian and Greek languages, and had contacts with the Turkish language during the Ottoman Empire. All these languages have strongly influenced this historically Romanian dialect. The active bilingualism of its speakers has led to language interference at all levels: phonetics, morphology, syntax and vocabulary. Apart form numerous lexical loans the dialect exhibits a number of calques patterned according to Balkan languages.
Language: Romanian

Citations to this publication: 1

References in this publication: 0

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].